A) Pulled your finger out
B) Got cold feet
C) Held your horses
D) Called it a day
この問題では、次の文の空白を埋める適切な語句を選択するように求められます。
"Just _____, Bill! Let's think about this for a moment before making your mind."
"held your horses"が正しい答えである理由を説明するには、選択肢内の各フレーズを検討してください。
a. "pulled your finger out" - このフレーズは、より真剣に、またはより早く仕事を始めることを意味します。決断を下す前に、相手に落ち着いてよく考えてくださいと求める文脈では適切ではありません。
b. "got cold feet" - このフレーズは、何かをする準備をするときに躊躇したり恐れたりすることを指します。文の文脈には恐怖やためらいは示されていませんが、少し考える時間が必要なだけです。
c. "held your horses" - これは「待ち、落ち着いて、あまり急いではいけません」を意味する英語の慣用句です。このフレーズは文の文脈に適合しており、決断する前に少し立ち止まって慎重に考えるようBillに求めています。
d. "called it a day" - このフレーズは、その日の仕事が終わることを意味します。これには、決定を下す前に慎重に考える必要はありません。
したがって、正しい答えは"held your horses"です。文の文脈では、 Bill決断を下す前に立ち止まって考えるよう求めており、このフレーズはまさにその意味を伝えています。
Ghi chú: Bài tập này được trích xuất từ ứng dụng TOEIC Max , phần tạo lộ trình 900+.
