24. Perhaps men _____ more from heart disease than women because of some reasons.

Chọn phương án đúng:

A) Contract
B) Have
C) Suffer
D) Trouble

Giải thích chi tiết đáp án:

この文の正しい答えが「 suffer 」である理由を説明するには、各単語の意味と文の文脈を考慮してください。

全文は次のとおりです。 "Perhaps men _____ more from heart disease than women because of some reasons."

1. Contract: "Contract"通常、「契約を結ぶ」ことを意味しますが、医学では「病気にかかる」ことを意味することもあります。しかし、この文を「おそらく、何らかの理由で女性よりも男性の方が心臓病に苦しんでいる」と訳すと、「 contract from 」という表現は病気について話すときに広く使われていないため、不自然に聞こえます。

2. Have: "Have" 「持っている」という意味です。この文を「おそらく、何らかの理由で男性の方が女性よりも心臓病が多い」と翻訳すると、この文脈では不明確で不正確に聞こえます。

3. Suffer: "Suffer" 「耐える」という意味です。病気について話すとき、 "suffer from" 「病気に苦しむ」という意味です。この文を翻訳すると、「おそらく男性は、何らかの理由で女性よりも心臓病に苦しんでいる(つまり、影響を受けている)」という表現が非常に適切かつ正確です。

4. Trouble: "Trouble"は「トラブル」「困難」です。この文を「おそらく男性は、何らかの理由で女性よりも心臓病に悩まされているのでしょう」と翻訳すると、不自然で不合理に聞こえます。

したがって、男性は女性よりも心臓病に罹りやすいという文の意味を正しく表現しているため、「 suffer 」が最も正確な選択です。

Ghi chú: Bài tập này được trích xuất từ ứng dụng TOEIC Max , phần tạo lộ trình 900+.

あなたは、TOEIC 認定試験を勉強して受けたいと思っていますか?どこから始めればよいかわからない、またはいつでもどこでも学習できるツールが見つかりませんか? TOEIC オンラインテスト準備アプリを今すぐダウンロードしてください: TOEIC® Max

TOEIC MAX申込画面
 
anh-poster

あなたは、TOEIC 認定試験を勉強して受けたいと思っていますか?どこから始めればよいかわからない、またはいつでもどこでも学習できるツールが見つかりませんか? TOEIC オンラインテスト準備アプリを今すぐダウンロードしてください: TOEIC® Max

TOEIC MAX申込画面