4. It is pointless to persuade him - a _____ can't change its spots.

Giải thích chi tiết đáp án:

"It is pointless to persuade him - a _____ can't change its spots."という文。 「彼を説得しても無駄だ - _____ はその地位を変えることはできない」という意味です。これは英語では非常に一般的なイディオムです。

4 つの答えのうち:
a. tiger
b. lion
c. leopard
d. wolf

"a leopard can't change its spots" 」という表現は、人や物の性質を変えるのが難しいことを暗示しています。 leopard毛皮に斑点のある動物で、この斑点は固定された特徴であり、変更することはできません。したがって、正解はleopard ( c . leopard) です。

回答に含まれる他の動物 (トラ、ライオン、オオカミ) は毛皮に斑点がないため、この慣用句には適していません。