89. A: Your outfit today is on point, Lisa. B: Really? _____ up.

Giải thích chi tiết đáp án:

なぜ"Don't butter me up"が正しい答えなのかを説明するには、 "butter up"フレーズの意味と会話の文脈を理解する必要があります。

"butter up"というフレーズは、その人から好意を得たり、何かを得たりするために、お世辞やお世辞を言うことを意味する英語の慣用句です。これは、パンのスライスをより魅力的にするためにバターを塗るようなものであるため、比喩です。

一文で言うと:

A: Your outfit today is on point, Lisa. B: Really? _____ up.
A: Your outfit today is on point, Lisa. B: Really? _____ up.

A はLisaの服装を褒めており ( "Your outfit today is on point" )、 Lisa A が自分を褒めてくれていると感じます。したがって、 Lisa自分に媚びるのをやめてほしいと思うかもしれません。それを表現するために、彼女は"Don't butter me up"フレーズを使うことができます。

回答の説明:

a. Put me : この文脈では、このフレーズは意味がありません。
b. Don't butter me : "butter me"は正確ではありませんが、この文は「私にお世辞を言わないでください」として理解できます。
c. Not butter me : このフレーズは英語の文法としては正しくありません。
d. Not put : このフレーズも、この文脈では意味がありません。

したがって、正解はb. Don't butter me （通常、より完全なフレーズは"Don't butter me up"です）。