9. While the atmosphere of The Oak Bistro was welcoming and the servers were attentive, I was quite ------- with my meal. My salmon needed to be reheated after it came to my table cold. Also, the ice cream that was served for dessert was not sweet enough.

Giải thích chi tiết đáp án:

この文で"disappointed"答えがなぜ正しいのかを説明するには、文の文脈と意味を考慮する必要があります。

元の文は次のとおりです。 "While the atmosphere of The Oak Bistro was welcoming and the servers were attentive, I was quite ------- with my meal. My salmon needed to be reheated after it came to my table cold. Also, the ice cream that was served for dessert was not sweet enough."

この文のベトナム語訳は次の通りです。「 The Oak Bistroの雰囲気はとても居心地が良く、サービススタッフはとても熱心ですが、私は食事に非常に満足しています。私のサーモンは持ってきてから再加熱する必要がありました。」テーブルに持って行ってもまだ冷たかったし、デザートに出されたアイスクリームも甘さが足りませんでした。」

それぞれの答えを見てみましょう。

ａ． complicated : "phức tạp"では食事に対する話者の感情を表すことができないため、この単語は適切ではありません。

b. understanding : この言葉も、満足のいかない食事体験に伴う感情状態を表すものではないため、不適切です。

c. disappointed : この言葉は、サーモンが冷たく、アイスクリームが十分に甘くなかったために、食事が期待に応えられなかったという話者の感情を表すため、適切です。

d. prepared : 「準備済み」は食事の品質に対する失望の感情を表すものではないため、この単語は不適切です。

したがって、正解は"disappointed"です。これは、レストランでの食事の質に対する話者の失望を明確に示しているためです。