If the new product ______ well, it wouldn’t have been on the market.

Giải thích chi tiết đáp án:

この文はタイプ 3 の条件文であり、過去の非現実的な状況を指すために使用され、その結果も非現実的でした。条件文タイプ 3 の構造は通常次のとおりです。

- + 主語 + had + 過去分詞 ( V3 ) If 、主語 + は + 過去分詞 ( V3 ) would have 。

この文では、「 it wouldn't have been on the market 」という結果が得られます。つまり、「その製品は過去には市場に出なかったはずです」ということです。

条件部分は、条件文タイプ 3 の形式に適合させるために、「 had + V3 」という構造を使用する必要があります。 したがって、回答 b、c、および d は、この構造に適合しないため除外します。

- b に答えます。 「 hasn't been sold 」は過去ではなく現在完了形であり、3 番目の条件には当てはまりません。
- c に答えます。 「 was not sold 」は単純な過去形であり、これも 3 番目の条件文の構造に適合しません。
- d に答えます。 「 wouldn't have been 」は主節にすでに出現しているため、この文脈では文法的ではありません。

したがって、正解は a です。 「 hadn't been sold 」は、条件文タイプ 3 の構造に適合するためです。

- If the new product hadn't been sold well, it wouldn't have been on the market.
- 翻訳: 新製品が売れなければ、市場に出なくなります。

この説明が、正解が「 hadn't been sold 」である理由をよりよく理解するのに役立つことを願っています。