The lawyer met with her __________ to talk about their first day in court.

答えを詳しく説明する:

「 The lawyer met with her __________ to talk about their first day in court. 」という文の「 client 」が正しい答えである理由を説明するには、それぞれの選択肢と、文の文脈の中でその意味を確認する必要があります。

ａ． discounted : 割引を意味します。この言葉は、弁護士と初公判について話し合う人との面談の文脈ではまったく不適切です。

b. efficient ：効果的という意味です。この言葉も、裁判に関わる人間関係や背景を説明していないため、不適切です。

c. client : 顧客またはクライアントを意味します。法律の文脈では、「 client 」は弁護士が代理し、協力する人を指すため、これが最も適切な言葉です。

d. fill : 埋める、満たすという意味です。この言葉も無関係であり、弁護士の会議に参加する人物を表すものではありません。

したがって、弁護士は依頼者（ client ）と面会して裁判に関する詳細について話し合うことが多いため、正解は「 client 」です。