23. I said that I had met her _____ .

Giải thích chi tiết đáp án:

Để giải thích tại sao đáp án là "the previous day" trong câu này, chúng ta cần hiểu ngữ pháp về câu tường thuật (reported speech).

Câu gốc có thể là: "I met her yesterday."

Khi chúng ta chuyển câu trực tiếp này sang câu tường thuật, chúng ta sẽ lùi thời gian về quá khứ một bậc. "Yesterday" trong câu gốc sẽ được thay thế bằng "the previous day" hoặc "the day before" trong câu tường thuật, vì trong câu tường thuật, sự kiện đã xảy ra trước đó.

Chúng ta có thể phân tích từng đáp án như sau:
a. yesterday: Sai, vì từ "yesterday" không được dùng trong câu tường thuật, mà cần thay bằng "the previous day" hoặc "the day before."
b. the previous day: Đúng, vì đây là cách nói chính xác khi tường thuật lại sự kiện đã xảy ra "hôm qua" trong hiện thực.
c. the day: Sai, cụm từ này không diễn tả ý "ngày hôm qua" một cách rõ ràng trong ngữ cảnh này.
d. the before day: Sai, vì cụm từ này là không đúng ngữ pháp.

Do đó, đáp án đúng là "the previous day" khi chuyển câu trực tiếp về câu tường thuật.

Câu tường thuật hoàn chỉnh sẽ là: "I said that I had met her the previous day."