24. Perhaps men _____ more from heart disease than women because of some reasons.

Giải thích chi tiết đáp án:

Để giải thích tại sao đáp án đúng là "suffer" trong câu này, hãy xem xét nghĩa của từng từ và ngữ cảnh của câu:

Câu đầy đủ là: "Perhaps men _____ more from heart disease than women because of some reasons."

1. Contract: "Contract" thường có nghĩa là "ký hợp đồng" hoặc trong y học có thể nghĩa là "mắc bệnh." Tuy nhiên, nếu dịch câu này: "Có lẽ đàn ông mắc bệnh tim nhiều hơn phụ nữ vì một số lý do," thì nghe không tự nhiên vì cụm từ "contract from" không được sử dụng rộng rãi khi nói về bệnh tật.

2. Have: "Have" có nghĩa là "có." Nếu dịch câu này: "Có lẽ đàn ông có nhiều bệnh tim hơn phụ nữ vì một số lý do," thì cũng nghe không rõ ràng và không chính xác trong ngữ cảnh này.

3. Suffer: "Suffer" có nghĩa là "chịu đựng." Khi nói về bệnh tật, "suffer from" có nghĩa là "chịu đựng từ bệnh." Dịch câu này: "Có lẽ đàn ông chịu đựng (tức bị ảnh hưởng) từ bệnh tim nhiều hơn phụ nữ vì một số lý do," thì rất phù hợp và chính xác trong việc diễn đạt.

4. Trouble: "Trouble" là "rắc rối" hoặc "khó khăn." Nếu dịch câu này: "Có lẽ đàn ông gặp rắc rối về bệnh tim nhiều hơn phụ nữ vì một số lý do," nghe không tự nhiên và không hợp lý.

Vì vậy, "suffer" là lựa chọn chính xác nhất bởi vì nó diễn đạt đúng ý nghĩa của câu rằng đàn ông có thể bị ảnh hưởng bởi bệnh tim nhiều hơn phụ nữ.