25. Huong: It’s a pity the weather was bad yesterday. Lien: Yes, if it hadn’t been cold, we _____ swimming.

Giải thích chi tiết đáp án:

Trong câu này, Huong và Lien đang nói về một sự kiện đã xảy ra trong quá khứ ("yesterday"). Đặc biệt, họ đang nói về thời tiết xấu khiến họ không thể đi bơi.

Câu điều kiện loại 3 thường dùng để diễn tả một điều kiện trong quá khứ không có thật và kết quả của nó. Cấu trúc của câu điều kiện loại 3 như sau:

- If + S + had + V3, S + would have + V3.

Trong câu đã cho: "if it hadn’t been cold" là mệnh đề điều kiện quá khứ hoàn thành (hadn't been). Nối với điều kiện này, mệnh đề chính sẽ dùng "would have" cộng với động từ ở dạng phân từ quá khứ (V3), đó là "gone".

Vậy:

- "we would have gone swimming" dịch ra là "chúng ta đã có thể đi bơi".

Đáp án đúng là b. would have gone, vì nó phù hợp với cấu trúc câu điều kiện loại 3. Các đáp án khác không phù hợp ngữ pháp hoặc ý nghĩa:

a. "would go": Dạng này dùng cho câu điều kiện loại 2, diễn tả tình huống không có thật ở hiện tại hoặc tương lai, không phù hợp ở đây.
c. "had gone": Dạng quá khứ hoàn thành, không phù hợp với cấu trúc câu điều kiện loại 3.
d. "went": Dạng quá khứ đơn, không phù hợp với cấu trúc câu điều kiện loại 3.