6. Just grab a green tea biscuit. It is _____ .

Giải thích chi tiết đáp án:

Câu "Just grab a green tea biscuit. It is _____ ." có nghĩa là "Hãy lấy một chiếc bánh quy trà xanh. Nó _____ ."

Bây giờ, chúng ta sẽ phân tích các lựa chọn:
a. on the house - có nghĩa là "miễn phí, do nhà hàng/tiệm mời"
b. on the shelf - có nghĩa là "trên kệ"
c. off the record - có nghĩa là "không chính thức, không được công bố"
d. in public - có nghĩa là "công khai, trước mặt mọi người"

Trong ngữ cảnh của câu này, "on the house" (miễn phí, do nhà hàng/tiệm mời) là lựa chọn phù hợp nhất. Câu này ngụ ý rằng bạn có thể lấy bánh quy trà xanh mà không phải trả tiền, đây là cách nói thông dụng trong các nhà hàng, quán cà phê khi họ tặng khách hàng một món ăn hoặc đồ uống miễn phí. Các lựa chọn còn lại đều không hợp lý trong ngữ cảnh này:
- "on the shelf" không hợp lý vì không liên quan đến ý nghĩa miễn phí.
- "off the record" không liên quan đến tài chính hay thưởng thức món ăn.
- "in public" không phù hợp trong ngữ cảnh nói về bánh quy trà xanh.

Vì vậy, đáp án đúng là “on the house.”