A) Put your foot in it
B) Killed two birds with one stone
C) Put two and two together
D) Hit the nail on the head
Câu "That's exactly what I mean, Tom. You've _____ !" có nghĩa là "Đó chính xác là những gì tôi muốn nói, Tom. Bạn đã _____ !"
Chúng ta hãy xem xét ý nghĩa của từng đáp án:
a. put your foot in it: nghĩa là "lỡ lời, làm hoặc nói điều gì đó gây rắc rối hoặc khiến người khác khó chịu."
b. killed two birds with one stone: nghĩa là "một mũi tên trúng hai đích, hoàn thành hai việc cùng một lúc."
c. put two and two together: nghĩa là "suy luận, kết nối các thông tin lại với nhau để hiểu ra vấn đề."
d. hit the nail on the head: nghĩa là "nói trúng phóc, nói hoặc làm chính xác điều cần thiết."
Câu hỏi gợi ý rằng Tom đã làm điều gì đó hoàn toàn chính xác như những gì người nói muốn diễn đạt. Do đó, đáp án phù hợp nhất là d. hit the nail on the head, vì nó có nghĩa là "nói trúng phóc," trùng với ý nghĩa của câu.
Tuy nhiên, nếu câu này là một phần trong một ngữ cảnh mà Tom đã làm hai việc cùng một lúc và đạt được kết quả mong muốn, thì đáp án b. killed two birds with one stone có thể thích hợp. Nhưng dựa trên thông tin sẵn có trong câu hỏi, đáp án d vẫn là lựa chọn đúng nhất.
Ghi chú: Bài tập này được trích xuất từ ứng dụng TOEIC Max , phần tạo lộ trình 900+.
Bạn đang hoặc có nhu cầu học và thi chứng chỉ Toeic? Bạn chưa biết bắt đầu từ đâu hoặc chưa tìm thấy công cụ nào để học mọi lúc, mọi nơi? Hãy tải ngay App Luyện Thi Toeic Online: TOEIC® Max
Bạn đang hoặc có nhu cầu học và thi chứng chỉ Toeic? Bạn chưa biết bắt đầu từ đâu hoặc chưa tìm thấy công cụ nào để học mọi lúc, mọi nơi? Hãy tải ngay App Luyện Thi Toeic Online: TOEIC® Max