A) Put me
B) Don’t butter me
C) Not butter me
D) Not put
Để giải thích tại sao "Don’t butter me up" là đáp án đúng, chúng ta cần hiểu nghĩa của cụm từ "butter up" và ngữ cảnh của câu thoại.
Cụm từ "butter up" là một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là nịnh hót hoặc tâng bốc ai đó để được lòng hoặc nhận được điều gì từ người đó. Đây là một cách nói ẩn dụ vì nó giống như việc quét bơ lên lát bánh mì để làm cho nó hấp dẫn hơn.
Trong câu:
A: Your outfit today is on point, Lisa.
B: Really? _____ up.
A đang khen ngợi trang phục của Lisa ("Your outfit today is on point") và Lisa có thể cảm thấy rằng A đang nịnh hót cô ấy. Vì vậy, Lisa có thể muốn phản hồi rằng đừng nịnh hót cô ấy nữa. Để diễn tả điều đó, cô ấy có thể dùng cụm "Don’t butter me up".
Giải thích các đáp án:
a. Put me: Cụm này không có nghĩa trong ngữ cảnh này.
b. Don’t butter me: Dù "butter me" chưa đủ chính xác, nhưng câu này vẫn có thể được hiểu là "đừng nịnh hót tôi."
c. Not butter me: Cụm này không đúng ngữ pháp tiếng Anh.
d. Not put: Cụm này cũng không có nghĩa trong ngữ cảnh này.
Vậy đáp án chính xác phải là b. Don’t butter me (dù thông thường cụm hoàn chỉnh hơn là "Don’t butter me up").
Ghi chú: Bài tập này được trích xuất từ ứng dụng TOEIC Max , phần tạo lộ trình 900+.
Bạn đang hoặc có nhu cầu học và thi chứng chỉ Toeic? Bạn chưa biết bắt đầu từ đâu hoặc chưa tìm thấy công cụ nào để học mọi lúc, mọi nơi? Hãy tải ngay App Luyện Thi Toeic Online: TOEIC® Max
Bạn đang hoặc có nhu cầu học và thi chứng chỉ Toeic? Bạn chưa biết bắt đầu từ đâu hoặc chưa tìm thấy công cụ nào để học mọi lúc, mọi nơi? Hãy tải ngay App Luyện Thi Toeic Online: TOEIC® Max