9. I do wish you’d stop biting your nails, John. It really _____ .

Giải thích chi tiết đáp án:

Đáp án đúng là "gets on my nerves" trong câu: "I do wish you’d stop biting your nails, John. It really _____."

Để giải thích vì sao, hãy xem nghĩa của từng đáp án:

a. "lets me down": làm tôi thất vọng.
b. "tells me off": mắng mỏ tôi.
c. "gets me down": làm tôi buồn bã.
d. "gets on my nerves": làm tôi khó chịu, phát cáu.

Câu "I do wish you’d stop biting your nails, John. It really gets on my nerves." có thể dịch là: "Tôi thực sự ước John dừng việc cắn móng tay lại. Việc đó thật sự làm tôi khó chịu."

Trong bối cảnh này, việc John liên tục cắn móng tay là một hành động gây phiền hà, bực bội, dẫn đến sự khó chịu của người nói. Do đó, "gets on my nerves" là lựa chọn phù hợp nhất. Các lựa chọn khác không phù hợp:

- "lets me down" (làm tôi thất vọng) không phù hợp vì không ám chỉ sự khó chịu.
- "tells me off" (mắng mỏ tôi) không tương quan đến việc John cắn móng tay.
- "gets me down" (làm tôi buồn bã) không phản ánh đúng cảm xúc khó chịu do hành động của John.

Vì vậy, đáp án đúng là "gets on my nerves."