96. _____ a leg, Nancy. We believe in you. You will hit a home run.

Giải thích chi tiết đáp án:

Trong câu 96: "_____ a leg, Nancy. We believe in you. You will hit a home run."

- Các lựa chọn cho đáp án là:
a. Protect
b. To protect
c. Don’t break
d. Break

Câu này yêu cầu chúng ta điền vào chỗ trống một từ hoặc cụm từ thích hợp.

Giải thích từng lựa chọn:

a. "Protect" (bảo vệ) không phù hợp vì ngữ nghĩa không liên quan đến câu chúc may mắn.

b. "To protect" cũng không phù hợp với ý nghĩa và cấu trúc của câu, vì câu không phải là một mệnh lệnh hay mục đích.

c. "Don’t break" (Đừng gãy) cũng không phù hợp với tình huống khuyến khích và chúc may mắn này. Câu này nghe thiếu sự động viên.

d. "Break" (gãy) lại là một thành ngữ trong tiếng Anh: "Break a leg". Đây là cách nói chúc may mắn, thường sử dụng trong bối cảnh biểu diễn nghệ thuật hoặc thể thao.

Do vậy, đáp án đúng là:

d. "Break"

Câu hoàn chỉnh: "Break a leg, Nancy. We believe in you. You will hit a home run."

Dịch nghĩa: "Chúc may mắn, Nancy. Chúng tôi tin vào bạn. Bạn sẽ làm xuất sắc."